---
url: https://mangia-app.com/fr/liste-courses
title: App de liste de courses qui connaît ton menu — mangia
description: Ton menu de la semaine devient une liste de courses triée. Doublons fusionnés, rayons ordonnés. Plusieurs listes, sync famille, hors-ligne.
locale: fr
type: use-case
app_url: https://mangia-app.com/app-laden
alternate_languages:
  de: https://mangia-app.com/einkaufsliste
  en: https://mangia-app.com/en/shopping-list
  it: https://mangia-app.com/it/lista-spesa
  es: https://mangia-app.com/es/lista-compra
---
# App de liste de courses qui connaît ton menu — mangia

> Ton menu de la semaine devient une liste de courses triée. Doublons fusionnés, rayons ordonnés. Plusieurs listes, sync famille, hors-ligne.

## Une liste de courses que tu ne tapes plus.

Tu planifies la semaine — mangia fait la liste. Doublons fusionnés, rayons triés, prête pour le magasin.

## Ingrédients en doublon ? Fusionnés.

Pâtes mercredi, salade vendredi — les deux veulent de l'huile d'olive. Elle apparaît une seule fois sur la liste, avec la quantité additionnée. Au lieu de "200 g de carottes" et "80 g de carottes", tu lis "280 g de carottes". Tu n'achètes pas en double — ni en trop peu.

## Features

### Du plan, sans taper
Plan posé — liste posée. Une touche, c'est fini.

### Triée par rayon
Légumes, laitiers, surgelés — tu ne traverses pas le magasin deux fois.

### Plusieurs listes
Une pour la semaine, une pour le week-end, une pour la ferme — toutes en parallèle.

## Questions fréquentes

**Comment les ingrédients arrivent-ils sur la liste ?**

Dans le plan, touche "Créer la liste". mangia prend les ingrédients des recettes planifiées, calibre selon tes portions et fusionne les doublons.

**Puis-je ajouter des items à la main ?**

Oui. "Papier toilette" ou "croquettes" — écris-les directement, mangia les range automatiquement dans la bonne catégorie.

**"Carotte" et "carottes" sont-elles reconnues comme doublons ?**

Oui. mangia normalise singulier/pluriel et orthographes courantes — les quantités s'additionnent correctement.

**La liste fonctionne-t-elle hors-ligne ?**

Oui. Coche dans le magasin sans réseau, tout se synchronise quand tu sors.

**Mes colocs voient-ils la même liste ?**

Oui, si vous êtes dans la même famille. Les changements apparaissent en temps réel — tu vois directement si quelqu'un est déjà au magasin.

**Puis-je récupérer des listes d'autres apps ?**

Tape les items ou prends une photo de ton ancienne liste — mangia reconnaît les entrées et les crée.

## Va aussi avec

- **[Plan de la semaine](/wochenplan)** — D'où vient ta liste — le plan qui se construit tout seul.
- **[vs. Bring](/mangia-vs-bring)** — Bring c'est juste la liste, mangia fait la liste depuis le plan. Que choisir ?

## Plan, liste, recette. Une app.

Pas d'abonnement. Pas de carte.

→ **Commencer gratuitement**