---
url: https://mangia-app.com/nl/mangia-vs-migusto
title: mangia vs. Migusto — wat is het verschil? — mangia
description: Migusto is de gratis recepten-app van Migros, nauw verbonden met de eigen winkel. mangia is jouw eigen verzameling uit elke bron — advertentievrij, met export, weekmenu en lijst.
locale: nl
type: comparison
app_url: https://mangia-app.com/app-laden
alternate_languages:
  de: https://mangia-app.com/de/mangia-vs-migusto
  en: https://mangia-app.com/mangia-vs-migusto
  fr: https://mangia-app.com/fr/mangia-vs-migusto
  it: https://mangia-app.com/it/mangia-vs-migusto
  es: https://mangia-app.com/es/mangia-vs-migusto
  nl: https://mangia-app.com/nl/mangia-vs-migusto
---
# mangia vs. Migusto — wat is het verschil? — mangia

> Migusto is de gratis recepten-app van Migros, nauw verbonden met de eigen winkel. mangia is jouw eigen verzameling uit elke bron — advertentievrij, met export, weekmenu en lijst.

## mangia en Migusto — wat is het verschil?

Migusto is de gratis recepten-app van Migros, nauw verweven met de eigen winkel en Cumulus. mangia is jouw eigen verzameling uit elke bron — winkelneutraal, advertentievrij, met weekmenu, lijst en export.

## Feature voor feature.

Migusto is een goed gemaakte, gratis recepten-app van Migros — met groot receptenbestand en koppeling aan eigen boodschappen. mangia gaat een andere weg: niet aan een winkel gebonden, maar jouw eigen verzameling uit elke bron, met weekmenu, boodschappen en overzicht — en met export zonder lock-in.

## Vergleich

| Funktion | mangia | Migusto | Hinweis |
|---|---|---|---|
| Begeleide weekplanning | ✓ | ✕ | Tijd per dag invoeren — mangia stelt automatisch een gevarieerde week samen uit jouw recepten. Wisselen en vastzetten inbegrepen. |
| Weekmenu + lijst uit AL jouw recepten | ✓ | ✕ | mangia plant met elk recept dat je hebt verzameld en vat de boodschappenlijst automatisch samen — onafhankelijk van een winkel. |
| Grote gecureerde receptendatabase | ✕ | ✓ | Migusto heeft een groot receptenbestand. Bij mangia bouw jij jouw eigen verzameling — van web, foto, PDF. |
| Eigen recepten uit elke bron (URL, foto, PDF) | ✓ | ✕ | mangia leest recepten automatisch uit webpagina's, foto's en PDF's — ongeacht de bron. Migusto is gericht op het eigen bestand. |
| Geïmporteerde recepten automatisch ingedeeld | ✓ | ✕ | Gerechtstype, kooktijd, voedingswijze herkent mangia bij de import — zonder veld invullen |
| Aanbevolen sortering (seizoensgebonden + variatie) | ✓ | ✕ | Bovenaan staat wat bij het seizoen past en afwisseling biedt |
| Eigen notities & aanpassingen per recept | ✓ | ✕ | In mangia bewerk je elk recept vrij: «meer knoflook», «baktijd aanpassen». Zo wordt een recept het jouwe. |
| Recepten exporteren (Markdown / CSV) | ✓ | ✕ | Bij mangia download je je hele verzameling als ZIP en neem je die mee. Jouw gegevens zijn van jou, niet van de app. |
| Onafhankelijk van de supermarkt | ✓ | ✕ | Migusto is afgestemd op Migros (recepten, boodschappen, Cumulus). mangia is winkelneutraal — jij koopt waar je wilt. |
| Voedingsoverzicht / plantenvariatie | ✓ | ✕ | mangia laat je over de week zien hoe plantrijk en seizoensgebonden jullie eten — als zachte aanmoediging, niet als tracker. |
| Kosten | Gratis + Pro | Gratis | Migusto is gratis (gefinancierd door Migros). mangia is in het gratis tarief advertentievrij; Pro met extra functies — prijs in de app. |

## Wanneer Migusto de juiste keuze is

Als je graag bij Migros boodschappen doet en een gratis app wilt met groot receptenbestand inclusief koppeling aan de eigen boodschappen en Cumulus. Als jouw dagelijkse routine rondom Migros draait, is Migusto een voor de hand liggende keuze.

## Wanneer mangia de juiste keuze is

Als je jouw eigen recepten uit heel verschillende bronnen wilt verzamelen, onafhankelijk van één winkel — met begeleide weekplanning, lijst, overzicht en de zekerheid dat je altijd alles kunt exporteren.

## Migusto-recepten naar mangia overbrengen

Migusto-recepten staan op migusto.migros.ch op het web — je haalt ze op via URL-import: link kopiëren, in mangia onder «Recept importeren» invoegen. mangia haalt titel, ingrediënten en stappen er netjes uit. Eenmaal in mangia, is elk recept vrij te bewerken en altijd opnieuw exporteerbaar.

## Veelgestelde vragen over de vergelijking

**Migusto is gratis — waarom dan naar mangia overstappen?**

Het gaat niet om overstappen, maar om de gedachte erachter. Migusto draait om Migros' recepten en boodschappen. mangia is jouw eigen verzameling uit elke bron — winkelneutraal, met eigen notities, weekmenu en export. Veel gebruikers gebruiken beide naast elkaar.

**Kan ik mijn Migusto-lievelingsrecepten meenemen?**

Ja. Migusto-recepten staan op het web — je importeert ze via URL in mangia. Daarna horen ze bij jouw verzameling, zijn ze bewerkbaar en altijd exporteerbaar.

**Heb ik voor mangia Cumulus of een andere kaart nodig?**

Nee. mangia is aan geen enkele winkel of loyaliteitsprogramma gebonden. Jij plant, schrijft jouw lijst en koopt in waar je wilt.

**Kan ik in mangia eigen notities bij recepten maken?**

Ja, elk recept is vrij te bewerken. Je kunt hoeveelheden aanpassen, stappen toevoegen of opmerkingen direct in het recept vastleggen.

**Kan ik mijn recepten uit mangia terugkrijgen?**

Altijd. Eén klik exporteert je hele verzameling als ZIP — recepten als Markdown, plannen en lijsten als CSV. Geen lock-in.

## Jouw recepten. Elke winkel. Eén app.

Advertentievrij. Geen creditcard. En onafhankelijk van één supermarkt.

→ **Gratis starten**