Condiciones generales de uso (Términos de servicio)

Última actualización: mayo de 2026

1. Ámbito de aplicación

Estas condiciones generales regulan el uso de la app mangia (mangia-app.com), operada por:

Dominik Stolz Basilea, Suiza Correo electrónico: info@mangia-app.com

Al crear una cuenta aceptas estas condiciones.

2. Formación del contrato y cuenta de usuario

Con el registro de una cuenta se formaliza un contrato de uso. Por persona puede crearse una cuenta, asociada a exactamente una familia (workspace). Los miembros de la familia pueden unirse mediante un enlace de invitación.

El uso de mangia requiere una edad mínima de 18 años.

3. Prestaciones

mangia ofrece dos niveles de suscripción:

mangia es sin publicidad en todos los niveles. Tus datos no se venden ni se ceden con fines publicitarios.

4. Pago y suscripción

El procesamiento de pagos se realiza exclusivamente a través de Google Play Billing. Se aplican de forma complementaria las condiciones de uso de Google Play. Los precios se muestran en la moneda de la app de tu cuenta de Google Play.

La suscripción comienza con la compra y se renueva automáticamente por el periodo elegido (mensual o anual), salvo que se cancele a través de Google Play con suficiente antelación antes de la fecha de renovación.

5. Derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento para contenidos digitales se extingue con el inicio de la prestación del servicio, una vez que hayas aceptado expresamente que la ejecución comience antes de que finalice el plazo de desistimiento. Los reembolsos se gestionan según las directrices de Google Play.

6. Derechos de uso y contenidos

Las recetas y los contenidos que creas en mangia siguen siendo de tu propiedad. Concedes a mangia una licencia para procesar estos contenidos con el fin de prestar los servicios de la app (p. ej. para la planificación semanal y las listas de la compra asistidas por IA).

Si compartes una receta públicamente (mediante un enlace de compartición), esta puede ser consultada por terceros. Puedes revocar esta compartición en cualquier momento.

7. Usos prohibidos

Los siguientes usos están prohibidos:

• Recuperación automatizada de contenidos (scraping, bots, accesos masivos)
• Difusión de contenidos ilícitos, discriminatorios o no permitidos
• Elusión de medidas técnicas de protección
• Uso de la app con fines comerciales sin autorización expresa

8. Responsabilidad

Queda excluida toda responsabilidad por daños directos, indirectos, incidentales, mediatos o consecuentes en la máxima medida legalmente permitida.

mangia no garantiza la integridad, la exactitud ni la seguridad de los contenidos generados por IA (recetas, plan semanal, valores nutricionales). Todos los resultados de la IA deben verificarse por cuenta propia antes de su uso — en particular en caso de alergias o intolerancias.

mangia no responde de caídas, errores o pérdidas de datos en servicios de terceros (Google, Supabase, RevenueCat, Brave Search, entre otros).

9. Cese del servicio y disponibilidad

mangia puede cesar su actividad en cualquier momento, con o sin previo aviso, o modificar el alcance de las prestaciones. En caso de cese completo, los usuarios serán informados lo antes posible. Los periodos de suscripción pagados y aún no vencidos se reembolsan de forma proporcional.

No existe derecho a una disponibilidad permanente. El mantenimiento, las actualizaciones y las interrupciones temporales pueden producirse sin previo aviso.

10. Cancelación

Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento a través de Google Play → Suscripciones. Tras la cancelación, tu cuenta se degrada al plan Free al final del periodo pagado, sin pérdida de datos.

Puedes eliminar completamente tu cuenta en Ajustes → Eliminar cuenta. En ese caso, todos tus datos se eliminan de forma irreversible.

11. Derecho aplicable y jurisdicción

Se aplica el derecho suizo (CO, nLPD). La jurisdicción exclusiva es Basilea, Suiza. Para los consumidores en la UE quedan a salvo las disposiciones imperativas de protección del consumidor de su respectivo país de residencia.

12. Resolución de conflictos

La Comisión Europea ofrece una plataforma de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr. mangia no participa en un procedimiento alternativo de resolución de conflictos.

13. Modificaciones de estas condiciones

mangia se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Las modificaciones sustanciales se comunican mediante notificación push o correo electrónico. El uso continuado de la app tras la entrada en vigor de las modificaciones se considera aceptación.