Birnen, Bohnen und Speck
Hauptgerichte

Birnen, Bohnen und Speck

Ein norddeutscher Sommerklassiker: grüne Bohnen, feste Birnen und Speck in einem Topf. Die süss-herzhafte Kombination überrascht und macht satt.

Vorbereitung
Vorbereitung: 15 Min.
Kochzeit
Kochzeit: 30 Min.
4 Portionen
4 Portionen
Schwierigkeit
Einfach

In mangia kochst du immer so – werbefrei, mit Timer und Schritt für Schritt. mangia kostenlos holen

Zutaten

  • Grüne Bohnen500 g
  • Feste Birnen4 Stück
  • Speck150 g
  • Zwiebel1 Stück
  • Bohnenkraut1 TL
  • Gemüsebouillon2 dl
  • Salzkartoffeln600 g
  • Salz
  • Pfeffer

Zubereitung

  1. 1

    Brate die Speckscheiben im Topf kurz an und gib die Zwiebel dazu. (10 Min.)

  2. 2

    Lege die geputzten Bohnen mit Bohnenkraut darauf, giesse etwas Bouillon an und dünste sie 15 Min.

  3. 3

    Lege die geviertelten Birnen obenauf und gare alles weitere 10 Min., bis Bohnen und Birnen weich sind.

  4. 4

    Würze mit Salz und Pfeffer und serviere mit Salzkartoffeln.

Was dieses Rezept ausmacht

Das Rezept steht ganz oben — ohne langes Vorgeplänkel. Hier unten kommen echte Zahlen zu genau diesem Gericht: Saison, Pflanzenvielfalt, Fleisch im Vergleich.

Im September haben Grüne Bohnen, Feste Birnen und Zwiebel hier Saison — frischer und meist günstiger als importiert.

Warum saisonal kochen lohnt

Mit 5 verschiedenen Pflanzenarten bringt dich dieses Rezept dem Ziel von 30 Pflanzen pro Woche näher.

Warum 30 Pflanzen pro Woche?

Mit rund 40 g Fleisch oder Fisch pro Portion bleibt das Gericht unter einer durchschnittlichen Fleischmahlzeit in Westeuropa (ca. 60 g).

Wie mangia deine Bilanz zeigt

So viel zu diesem Gericht — wie sich deine ganze Woche summiert (Pflanzen, Fleisch, Saison), zeigt dir die mangia-Bilanz, ganz ohne Zählen.

Was mangia alles kann

Ø-Werte: westeurop. Ernährungsstudien · 30-Pflanzen-Ziel: American Gut Project 2018 / ZOE

Das könnte dir auch schmecken

Schmeckt? Nimm es mit.

In mangia speicherst du Rezepte aus dem ganzen Web, aus Kochbüchern oder vom Foto — werbefrei, mit Wochenplan und Einkaufsliste. Kostenlos.

mangia kostenlos holen